Welcome to the Sgolastra & Giampaoli s.r.l. website. Here at SG we are committed to protecting the privacy and security of the personal data provided by all visitors to this website.
To prove this commitment, our Disclosure on our personal data protection policy describes what information is requested from our visitors, why we request it and how it is processed.
We invite you to take a look at this privacy Disclosure; the Disclosure itself may be updated without notice, so we recommend checking the terms therein on a regular basis. All updates will be published on this website.
1. Websites covered by this Disclosure on data privacy
This data privacy Disclosure applies to the sgolastraegiampaoli.com website and domain.
2. Type of information processed Non-personal information
This information concerns the use and operation of the service, which are not associated to any specific personal identity.
SG may gather and analyse non-personal information which is automatically sent by your browser.
Normally these data include your domain name (usually specified after the @ of your e-mail address) and the IP address; these data are in no way connected to any personal information.
The quantity of information transmitted depends on the configuration of your browser, and this is what you should refer to if you want to know what information you have sent.
The www.sgolastraegiampaoli.com website does not use “cookies” and no IP address tracking is performed nor are any similar systems for the automatic detection of the user’s personal data applied in general. The anonymous data we automatically receive from your browser may be used to see which pages of the site have been visited, which site you visited before accessing our own, and to which site you move on after leaving ours.
This way, we can process statistics that help us understand how this website is used by users such as yourself and present the contents of the website in the best possible way according to your preferences.
Nature of requests for information
The supply of the data is optional, but refusal to supply it entails the impossibility of proceeding with the consultation and/or exploration of parts of the website or the impossibility of accessing information as specified in the following paragraph.
Personal information
This is information associated with the visitor’s name or personal identity.
By sending us an e-mail or filling in part or all of the questionnaire provided on the website and sending it to us, you provide us information voluntarily.
You can decide not to fill in one or more fields of the questionnaire, in which case you can still explore the website, and it will be our right not to provide you services or information in relation to the missing data.
Personal information is collected and processed exclusively under the terms described in the section entitled “Use of personal information” below.
3. Child protection
SG undertakes to protect the confidentiality of children and invites children and guardians of minors to follow actively the activities and interests of minors when they are online.
SG does not knowingly collect information from children under 13 years of age and the website is not intended for an audience of minors under 13.
4. Communication of personal information
All the information you provide, such as your e-mail address for example, may be communicated:
to our sales network, fitters, distributors and product retailers;
to the owners of SG Maurizio Sgolastra and Aldo Giampaoli and to employees Fabio Fabiani and Ettore Sgolastra, in their capacity as data “Processors” or “Head of Data Processing”;
to public or private economic entities that provide or request services instrumental to the activities of SG, or that are in some way interested in acquiring information in performance of operations and/or services requested; to entities who may access the data by law, under regulations or EU regulations, within the limits provided for by said regulations;
The data may also be sent abroad (including non EU countries) when this is necessary to accommodate the purpose for which the visitor has provided such information.
By providing the data on these bases, visitors give their explicit consent to the transnational transmission of the data collected for the satisfaction of their voluntary requests.
SG considers the trust demonstrated by its customers as precious and it undertakes not to sell, rent or lease personal data to others. Your data will therefore not be “disclosed” by us, where disclosure means informing indeterminate individuals in any way, including placing the data at their disposal or for their consultation.
5. Use of personal information
SG guarantees that the personal information collected on its website will be used exclusively for the purposes of marketing, statistical analyses, promotion and sale of SG products and services. The data collected may also be used for investigative purposes in the event of security breaches, or in order to collaborate with the competent authorities in the event of a request by the same.
Your personal data will be processed for the entire length of time required for the purposes for which they were initially collected, i.e. for the amount of time for which specific legal obligations exist.
6. Protection of personal information
SG undertakes to protect the information provided by its customers. To prevent unauthorised access or disclosure, to maintain the accuracy of the data and to guarantee the appropriate use of the information, SG uses suitable tools and management procedures to protect the data collected, which is processed both on paper media as well as using electronic tools.
7. Consent to the processing of personal details
By sending us the questionnaire provided in this website, you consent to the collection and use of your personal information by SG, as described in our Disclosure on privacy.
We may have already collected information about you in the past; by giving your consent to the terms of our Disclosure on the processing of your personal data, you agree to the continuing use of the information we previously collected.
8. Your rights
Below is an excerpt of Art. 7 of Italian Leg. Decree no. 196/2003, to remind you that you can exercise the following rights vis-à-vis SG: obtain confirmation of the existence of personal data concerning you, and communication in intelligible form of the said data and their origin, as well as the purposes and methods of processing and the logic applied in the event of processing using electronic tool§ obtain the cancellation, conversion into anonymous form or the stoppage of the data for which preservation is not necessary in relation to the purposes for which the data were collected and processed; obtain the updating, amending and supplementation of your data; refuse, fully or partly, for legitimate reasons, the processing of personal data concerning you, even if relevant to the purpose of the collectionrefuse, fully or partly, the processing of personal data concerning you, for the purposes of sending advertising material, direct sale, market research or commercial communications.
The Data Controller for your personal data is SG, the specifics of which are provided on the “Contact us” page of this website.
To exercise your rights, please contact the data controller or data processors we have appointed in accordance with Art. 13 of Italian Leg. Decree no. 196/2003, in the person of the IT System Administrator, which can be contacted using the details specified on the "Contact us" page of this website or at the e-mail address info@sgolastraegiampaoli.com
9. Sending material
You are forbidden from sending or transmitting illicit, threatening, slanderous, obscene, scandalous, exciting, pornographic or profane material or any material which may constitute or encourage behaviour that would be considered a criminal offence, entail public liability, or break a law in any way. We will co-operate fully with any authority for the observance of the law or Court order requesting us or ordering us to reveal the identity of anyone who sends such information or material.
Other disclosures pursuant to Art. 13 of the Personal Data Protection Code - Italian Legislative Decree no. 196 dated 30th June 2003 (Official Journal of 29th July 2003 issue no. 174 - Ordinary supplement number 123/L)
